Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - pleito

 

Перевод с испанского языка pleito на русский

pleito

m

1) уст. см. pacto

2) тяжба, спор (в суде)

3) сражение, бой, схватка

4) ссора, раздор

5) юр. процесс, дело

pleito civil — гражданское дело

pleito criminal — уголовное дело

conocer de un pleito — вести дело (в суде)

poner pleito a uno — возбудить дело против кого-либо, подать в суд на кого-либо

salir con el pleito — выиграть дело

ver el pleito — слушать дело

pleito ordinariotener mal pleito

••

poner a pleito — лезть в бутылку

ver el pleito mal parado — предвидеть провал

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mтяжба, судебный спор, правовой спор, процесс, судебный процесс, судебное разбирательство, судебное дело; искdirimir {ver} el pleito — рассматривать делоentablar {incoar, seguir, poner} pleito — заявить, предъявить, вчинить, возбудить, подать иск, искать; возбудить дело, тяжбуganar un pleito — выиграть судебный процессguiar un pleito — вести судебное дело, судебный процессllevar un pleito — вести тяжбуpleito civilpleito criminalpleito de acreedorespleito de divorciopleito ejecutivopleito ordinariopleito posesoriopleito viciado ...
Испанско-русский юридический словарь
2.
  m1) юр = causa 3)2) (entre A y B) (как пр давний) спор, тяжба (между А и В) ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2281
2
1838
3
1691
4
1122
5
909
6
854
7
807
8
761
9
750
10
746
11
740
12
620
13
612
14
610
15
590
16
574
17
518
18
514
19
504
20
497